Gestion des caries par le fluorure diamine d’argent

ADOPTED by ÂÜŔňÉŮĹ® General Assembly September, 2025 in Shanghai, People's Republic of China

Contexte

L’application de fluorure diamine d’argent (FDA) est un traitement mini-invasif contre les caries qui possède des propriĂ©tĂ©s antimicrobiennes et reminĂ©ralisantes. L’application de FDA (Ă  une concentration de 38 %) stoppe efficacement la progression des caries sans endommager la pulpe dentaire. Cette approche non restauratrice de la gestion des caries est simple, non invasive et relativement rentable. De plus, elle ne gĂ©nère pas d’aĂ©rosols, ce qui rĂ©duit le risque d’infection croisĂ©e. Le traitement au FDA est polyvalent et permet de neutraliser les caries, Ă  la fois sur les dents temporaires et permanentes, ce qui rend son utilisation adaptĂ©e dans les cabinets dentaires, les programmes de santĂ© communautaires et les lieux isolĂ©s. En outre, pour Ă©largir son accessibilitĂ©, les professionnels de santĂ© bucco-dentaire peuvent ĂŞtre formĂ©s pour administrer du FDA sous la supervision des dentistes. Les dentistes doivent cependant diagnostiquer au prĂ©alable les lĂ©sions cavitaires de la dentine avant d’utiliser le FDA pour stopper les lĂ©sions carieuses, notamment lorsque les lĂ©sions sont profondes et proches de la pulpe dentaire. Le FDA offre des avantages pour les jeunes enfants, les personnes âgĂ©es, les patients ayant subi une radiothĂ©rapie de la tĂŞte et du cou ainsi que ceux nĂ©cessitant des soins spĂ©ciaux qui peuvent ne pas tolĂ©rer les restaurations traditionnelles.

±ĘĂ©°ůľ±łľĂ¨łŮ°ů±đ

La ÂÜŔňÉŮĹ® a formulĂ© cette dĂ©claration de principe pour soutenir l’utilisation du FDA en tant qu’option de traitement mini-invasif efficace pour la gestion des caries dentaires.

¶ŮĂ©´Úľ±˛Ôľ±łŮľ±´Ç˛Ô˛ő

Le traitement mini-invasif en odontologie est une approche d’équipe holistique centrée sur la préservation de la santé bucco-dentaire à long terme au moyen de programmes de soins préventifs, axés sur les patients et liés au comportement qui intègrent des recommandations comportementales ainsi qu’une prise en charge attentive des besoins, des désirs et des attentes des patients.

Le concept de traitement mini-invasif dans le cadre de la prise en charge des caries dentaires consiste Ă  conserver le tissu dentaire reminĂ©ralisable et intact afin de contribuer au maintien des dents tout au long de la vie. Le tissu dentaire ne doit pas ĂŞtre enlevĂ© inutilement. Les principales composantes du traitement mini-invasif sont la dĂ©tection prĂ©coce des lĂ©sions avec Ă©valuation du risque de caries, la reminĂ©ralisation de l’émail et de la dentine dĂ©minĂ©ralisĂ©s, des mesures proactives visant Ă  conserver des dents saines, des calendriers de rappels personnalisĂ©s, des techniques opĂ©ratoires mini-invasives pour prĂ©server la structure des dents ainsi que la rĂ©paration plutĂ´t que le remplacement des restaurations dĂ©fectueuses.

Principes

  • Prioriser les traitements mini-invasifs en odontologie : pour maintenir une bonne santĂ© bucco-dentaire et prendre efficacement en charge les caries tout en rĂ©duisant le besoin de traitements invasifs.

  • Approche personnalisĂ©e des soins dentaires : soins dentaires qui mettent l’accent sur le traitement individualisĂ© et les stratĂ©gies centrĂ©es sur le patient, en tenant compte de son âge, de son Ă©tat de santĂ© et de sa situation personnelle.

  • AccessibilitĂ© et abordabilitĂ© : les soins dentaires doivent ĂŞtre accessibles et abordables pour toutes les populations, notamment les groupes vulnĂ©rables, tels que les jeunes enfants, les personnes âgĂ©es et les personnes ayant des besoins spĂ©ciaux.

  • Pratique fondĂ©e sur des donnĂ©es probantes : les pratiques dentaires doivent s’appuyer sur les meilleures preuves scientifiques disponibles.

¶ŮĂ©ł¦±ô˛ą°ů˛ąłŮľ±´Ç˛Ô

La FĂ©dĂ©ration dentaire internationale (ÂÜŔňÉŮĹ®) soutient :

  • l’adoption du FDA en tant que stratĂ©gie de traitement mini-invasif pour la prise en charge des caries ;

  • l’utilisation du FDA pour prendre en charge les caries parmi les populations vulnĂ©rables, comme les jeunes enfants, les personnes âgĂ©es et les personnes handicapĂ©es, ainsi que les rĂ©sidents dans des Ă©tablissements ayant un accès difficile aux soins dentaires et les personnes vivant dans des rĂ©gions isolĂ©es ;

  • l’intĂ©gration de l’utilisation du FDA pour prendre en charge les caries (prĂ©vention et traitement) dans divers contextes englobant les cabinets dentaires, les services communautaires et les lieux isolĂ©s ;

  • la recherche et le dĂ©veloppement continus pour affiner l’utilisation du FDA dans les soins cliniques, amĂ©liorer son efficacitĂ© et sa rentabilitĂ© dans la prise en charge des caries et explorer des options permettant de rĂ©duire son effet colorant ;

  • l’inclusion de l’éducation et de la formation sur l’utilisation du FDA dans les programmes d’études des Ă©coles de mĂ©decine dentaire dans le cadre des approches mini-invasives de la gestion des caries ;

  • l’obtention du consentement Ă©clairĂ© avant le traitement, car le FDA peut causer des taches noires ou marron sur les dents, notamment dans les zones cariĂ©es, du fait des ions d’argent qui rĂ©agissent Ă  la structure dentaire dĂ©minĂ©ralisĂ©e.

Indications cliniques

Le FDA est indiquĂ© pour les lĂ©sions carieuses cavitaires actives qui ne touchent pas la pulpe, notamment lorsque :

  • des facteurs comportementaux ou mĂ©dicaux compliquent le traitement restaurateur ;

  • l’accès aux soins dentaires est limitĂ©.

ł§Ă©ł¦łÜ°ůľ±łŮĂ©

Un service communautaire couvrant l’ensemble du territoire de Hong Kong a rĂ©alisĂ© plus de 230 000 traitements au FDA sur des enfants de trois Ă  six ans, sans effets indĂ©sirables significatifs. Une Ă©tude en laboratoire a rĂ©vĂ©lĂ© que l’application topique d’une solution Ă  38 % de FDA dĂ©livrait environ 50 % de fluorure de moins qu’un vernis Ă  5 % de NaF.

Mots clés

caries, prévention, fluor, gestion des caries, traitement mini-invasif, politique de santé bucco-dentaire

Avertissement

Les informations contenues dans cette déclaration de principe se fondent sur les meilleures preuves scientifiques actuellement disponibles. Elles peuvent être interprétées pour tenir compte des sensibilités culturelles et des contraintes socioéconomiques prévalentes.

¸éĂ©´ÚĂ©°ů±đ˛Ôł¦±đ˛ő

  1. American Dental Association. Evidence-based clinical practice guideline on nonrestorative treatments for carious lesions: A report from the American Dental Association. Available from:  [Accessed 6 October 2025].
  2. American Dental Association. Silver Diamine Fluoride. Available from:  [Accessed 6 October 2025].
  3. Crystal YO, Janal MN, Yim S, Nelson T. Teaching and utilization of silver diamine fluoride and Hall-style crowns in US pediatric dentistry residency programs. Journal of American Dental Association 2020;151(10):755-63.
  4. ÂÜŔňÉŮĹ® World Dental Federation. Minimal Intervention Dentistry (MID) for Managing Dental Caries. Available from: /minimal-intervention-dentistry-mid-managing-dental-caries [Accessed 6 October 2025].
  5. Fung MHT, Duangthip D, Wong MCM, Lo ECM, Chu CH. Randomized Clinical Trial of 12% and 38% Silver Diamine Fluoride Treatment. Journal of Dental Research. 2018;97(2):171–178. Available from: doi: 10.1177/0022034517728496 [Accessed 6 October 2025].
  6. Gao SS, Amarquaye G, Arrow P, Bansal K, Bedi R, Campus G, et al. Global Oral Health Policies and Guidelines: Using Silver Diamine Fluoride for Caries Control. Frontiers in Oral Health. 2021;2:685557.
  7. World Health Organization. Model List of Essential Medicines – 22nd List, 2021. Geneva: World Health Organization; 2021 (WHO/MHP/HPS/EML/2021.02). Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
  8. Zheng FM, Yan IG, Duangthip D, Gao SS, Lo ECM, Chu CH. Silver diamine fluoride therapy for dental care. Japanese Dental Science Review. 2022;58:249-257.
  9. The University of Hong Kong Faculty of Dentistry. Jockey Club Children Oral Service Report. Available from:  [Accessed 6 October 2025].
  10. Yan IG, Zheng FM, Gao SS, Duangthip D, Lo ECM, Chu CH. Fluoride Delivered via a Topical Application of 38% SDF and 5% NaF. Int Dent J. 2022;72(6):773-778. Accessible from: 10.1016/j.identj.2022.03.004 [Accessed 6 October 2025].

Télécharger le PDF